Elina est une jeune allemande de 17 ans. Elle est originaire de Wedel en Allemagne et fait partie des échanges culturels qui existent depuis que la ville de Wedel est jumelée avec la ville de Caudry.
Le Comité de jumelage présidé par Jean-baptiste Duez a reçu, entre autre, Elina qui est hébergée dans la famille du dentelier Bracq.
Comme elle nage au sein du club SG Elbe de Wedel, le club des SN4C s'est tout naturellement proposé de l'accueillir dans ses lignes d'eau pour qu'elle poursuive ses entraînements pendant son séjour en France.
Elina va participer en mai à une compétition internationale qui réunira des nageurs du Danemark, de la Suède et de l'Allemagne.
Pendant ses entraînements Elina était entourée des nageurs et nageuses du club qui étaient ravis de faire sa connaissance.
